Oh, vaya. ¡Esto parece un número grande! Me enorgullece anunciar la versión número 40 de Fedora Linux, un sistema operativo creado y mantenido por la comunidad que nos pertenece a todos. También me alegra saber que volvemos a la normalidad con un lanzamiento a tiempo. Gracias a todos los contribuyentes de Fedora que lo hicieron posible y que, una vez más, han hecho de este el mejor de todos y sin retrasos, ¡milagro!

Este también es un número personalmente emocionante para mí, porque marca la versión número 20 en la que he trabajado como líder del proyecto Fedora. Hemos pasado por muchas cosas en esta última década y estoy increíblemente feliz de ver a nuestra comunidad prosperar y crecer. Además de muchos nombres y rostros conocidos desde hace mucho tiempo, es emocionante ver una nueva generación con nueva energía e ideas. En algunos casos, se trata literalmente de una nueva generación, ya que muchos de ustedes han crecido con Fedora. Pero, sea cual sea la edad, estoy orgulloso de haber construido una comunidad tan acogedora y amigable, y de que sigamos trabajando para mejorar nuestra inclusión, diversidad y accesibilidad.

¡Pero de todos modos! Suficiente de eso. ¡Es hora de ver lo que tenemos para usted en Fedora Linux 40! Si ya tiene un sistema, actualizar Fedora a una nueva versión es fácil. Si es nuevo o simplemente tiene curiosidad, diríjase a Obtener Fedora para conocer las opciones de instalación.

Noticias de escritorio

Fedora Workstation Edition presenta el entorno de escritorio GNOME, ahora actualizado a la versión 46. Consulte ¿Qué hay de nuevo en Fedora Workstation 40? ¡Para lo más destacado!

KDE Spin ahora incluye KDE Plasma 6 y se ejecuta con Wayland listo para usar. Lea más sobre esa y otras actualizaciones de KDE Spin en ¿Qué hay de nuevo en Fedora KDE 40?

También estamos reviviendo oficialmente la marca “Fedora Atomic Desktop” para todas nuestras variantes que utilizan ostree o aprovisionamiento basado en imágenes. Nuestra tecnología no es realmente “inmutable”, por lo que esto proporciona una mejor agrupación. Lea más sobre esto en Presentamos los escritorios Fedora Atomic, pero en resumen, Fedora Silverblue y Fedora Kinoite permanecerán, mientras que las otras variantes de escritorio se convertirán en Fedora Sway Atomic y Fedora Budgie Atomic.

Herramientas para el desarrollo de la IA

Fedora Linux 40 viene con nuestro primer paquete PyTorch. PyTorch es un marco popular para el aprendizaje profundo y puede resultar difícil instalarlo de manera confiable con las versiones correctas de controladores y bibliotecas, etc. El paquete actual solo admite la ejecución en la CPU, sin aceleración de GPU o NPU, pero este es solo el primer paso. Nuestro objetivo es producir una pila completa con PyTorch y otras herramientas populares listas para usar en una amplia variedad de hardware lista para usar.

También incluiremos ROCm 6, software de código abierto que brinda soporte de aceleración para tarjetas gráficas AMD. Planeamos habilitar esto para PyTorch en una versión futura.

¡Actualizaciones por todas partes!

Como de costumbre, hemos reconstruido todo en la distribución utilizando compiladores y bibliotecas actualizados (y, por supuesto, esas herramientas actualizadas están listas para que las utilicen los desarrolladores). Estas actualizaciones traen correcciones de errores, mejoras de seguridad y mejoras de rendimiento.

Y, por supuesto, cientos de empaquetadores y evaluadores de Fedora han trabajado para integrar las últimas versiones de software de código abierto de miles de proyectos anteriores. Esos proyectos, a su vez, son realizados por una cantidad incontable de desarrolladores y colaboradores que trabajan en marketing, diseño, documentación, código, calidad, traducciones, comunicaciones, eventos, gobernanza, infraestructura, seguridad y mucho más. Gracias nuevamente a todos los que hacen que Fedora sea increíble y a todos cuyo trabajo ha construido todo este universo de software gratuito y de código abierto.

Hablando de actualizaciones…

También hay varias actualizaciones de seguridad y correcciones de errores importantes disponibles el día del lanzamiento. Si actualiza desde una versión anterior de Fedora Linux, los obtendrá como parte de eso. Para instalaciones nuevas, asegúrese de buscar y aplicar actualizaciones lo antes posible.

En el improbable caso de que surja un problema…

Si tiene algún problema, visite nuestro foro de soporte al usuario Ask Fedora . Esto incluye una categoría para problemas comunes. 

O si simplemente quieres decir “hola”…

Visite nuestro “enfriador de agua virtual” en Fedora Discussion y únase a una conversación, comparta algo interesante y preséntese.

Además, recuerde que se acerca nuestra conferencia anual de colaboradores, Flock To Fedora . Será en Rochester, Nueva York, este agosto. La convocatoria de propuestas de sesiones aún está abierta, si tienes algo que te gustaría compartir o en lo que quieras trabajar. Si ya eres colaborador de Fedora, o estás interesado en serlo, o crees que podrías serlo, ¡nos encantaría verte allí!

Novedades de Fedora Workstation 40

Fedora Workstation, el sistema operativo de escritorio Linux de código abierto insignia del Proyecto Fedora, ha alcanzado un nuevo hito con el lanzamiento de Fedora Workstation 40. Este lanzamiento ha sido posible gracias a las contribuciones de nuestra comunidad global, ¡incluidas sus contribuciones! Fedora Workstation 40 viene repleta de nuevas funciones y mejoras de rendimiento que prometen una experiencia informática más fluida y con mayor capacidad de respuesta. Continúe leyendo para conocer las últimas funciones y mejoras en las secciones siguientes. Puede descargar Fedora Workstation 40 desde la página web de Fedora Workstation , o actualizar su instalación existente dentro de la aplicación de software o con dnf system-upgrade en su emulador de terminal favorito.

GNOME 46

Fedora Workstation 40 presenta GNOME 46, la última versión del entorno de escritorio GNOME. Las actualizaciones clave incluyen una actualización notable de la aplicación Archivos, que presenta nuevas funciones y mejoras. Además, muchos aspectos de la accesibilidad han recibido mejoras, lo que garantiza una experiencia de usuario más inclusiva. La aplicación Configuración y otras aplicaciones principales se han perfeccionado para una mejor usabilidad. Se pueden encontrar más detalles en las notas de la versión de GNOME 46 .

Se han realizado muchas otras mejoras en GNOME 46, como por ejemplo:

• Agrupación de notificaciones por aplicación. Ahora, cada notificación tiene un encabezado. Muestra el nombre y el icono de la aplicación. Esto hace posible ver qué aplicación envió una alerta. La notificación ahora también tiene un botón de expansión.
• Ahora puede abrir una nueva ventana para las aplicaciones ancladas al tablero agregando el modificador Ctrl . Por ejemplo: Super + Ctrl + 1 abre una nueva ventana para la primera aplicación en el tablero, complementando el acceso directo existente de Super + <Número> que inicia la aplicación en sí.
• De forma predeterminada, Tap to Click ahora está habilitado para el panel táctil.
• GNOME 46 ahora incluye la opción de inicio de sesión remoto. Puede conectarse de forma remota mediante RDP a una nueva sesión de escritorio dedicada cuando no haya una sesión activa.

Aplicaciones principales

Las aplicaciones principales de GNOME han tenido mejoras significativas en la nueva versión. Algunos de estos incluyen:

Ajustes

GNOME 46 viene con interesantes actualizaciones para la aplicación Configuración, haciéndola más fácil de usar que nunca. La última versión tiene más mnemónicos de teclado que facilitan la navegación. También tiene una interfaz moderna y elegante. La configuración de apariencia se carga más rápido que antes y con vistas previas más nítidas. Esta nueva versión proporciona un control más preciso de la presión del lápiz Wacom. 

Además de las actualizaciones mencionadas anteriormente, la aplicación Configuración ha recibido mejoras importantes que vale la pena mencionar:

• La aplicación Configuración tiene un nuevo panel de sistema. Agrupa  Región e Idioma ,  Fecha y Hora ,  Escritorio Remoto y  Acerca de  en un panel de configuración. Este nuevo diseño hace que la aplicación sea más fácil de navegar.
• GNOME 46 ha actualizado la configuración del panel táctil con dos nuevas opciones. El primero, llamado clic secundario, le permite elegir cómo realizar un clic derecho en el panel táctil: ya sea con dos dedos o haciendo clic en una esquina. La segunda opción te permite mantener el panel táctil activo mientras escribes, lo que ayuda en algunas aplicaciones y juegos en los que necesitas usar el teclado y el panel táctil al mismo tiempo.

files

• Una de las actualizaciones notables de Files es la introducción de una nueva función de búsqueda global. La función de búsqueda global le permite buscar archivos en todas las ubicaciones configuradas. Puede buscar el contenido de los archivos, filtrar archivos por tipo y fecha de modificación y buscar en varias ubicaciones a la vez. Haga clic en el icono al lado del campo de ruta del archivo para activar esta función.
• En GNOME 46, la sección de progreso dinámico de la barra lateral en la parte inferior le permite monitorear las operaciones de archivos de manera más efectiva con más detalles sobre su progreso.
• El cambio entre vistas de lista y cuadrícula en Archivos ahora se realiza rápidamente. Esto corrige el retraso observado en versiones anteriores.

Otros cambios en la aplicación Archivos incluyen un nuevo campo de búsqueda dentro de las preferencias de Archivos. Ayuda a encontrar configuraciones específicas. Ahora también hay una opción para mostrar la fecha y la hora en un formato coherente y un descubrimiento de red mejorado. Estas mejoras hacen que la gestión de archivos sea más eficiente.

Otras aplicaciones principales también han recibido actualizaciones.

• La aplicación de software ahora muestra insignias verificadas para aplicaciones Flathub confiables, lo que garantiza la autenticidad del software. 
• La aplicación Maps ofrece una nueva experiencia de edición, compatibilidad con el modo oscuro y rutas de transporte público ampliadas. 
• Las aplicaciones Extensiones y Calendario cuentan con diseños modernizados y mejoras de usabilidad. 
• GNOME 46 actualiza las aplicaciones Relojes y Contactos. Te permite configurar un temporizador rápidamente en Relojes. E importe varios archivos VCard a la vez en Contactos.
• La aplicación Discos tiene un nuevo gráfico de recursos de E/S para monitorear el uso del disco. 

Mejoras de rendimiento

GNOME 46 proporciona importantes mejoras internas para una experiencia más eficiente y pulida. Las mejoras clave incluyen:

• Uso reducido de memoria en la búsqueda.
• Aumentos significativos de velocidad en aplicaciones de terminal. 
• Imágenes más atractivas a medida que las interfaces de las aplicaciones aparecen más nítidas, el texto en la pantalla más claro y los elementos de la interfaz de usuario más definidos, particularmente cuando se usan escalas de visualización fraccionarias debido a los nuevos renderizados de GTK.
• Soporte experimental para frecuencia de actualización variable (VRR) para un rendimiento de video más fluido. Puede habilitar esta función con el comando:
  gsettings set org.gnome.mutter experimental-features “[‘variable-refresh-rate’]”
  Una vez habilitada, la frecuencia de actualización se puede configurar en la configuración de pantalla.

Cambios internos en Fedora Linux 40

Fedora Linux 40 presenta muchos cambios internos. Éstos son algunos de los más notables:

• La detección de conflictos de direcciones IPV4 está habilitada de forma predeterminada en NetworkManager para abordar los conflictos causados ​​por direcciones IPV4 duplicadas en la misma red física.
• Fedora 40 integra PyTorch directamente en su repositorio de software. Esto facilita a los usuarios el acceso al marco de aprendizaje automático de código abierto para sus proyectos. La instalación ahora es muy sencilla mediante un solo comando:
  sudo dnf install python3-torch
• A partir de Fedora Linux 40, el término “inmutable” ya no se utilizará para describir todas las variantes de Fedora Linux basadas en rpm-ostree (Silverblue, Kinoite, Sway y Budgie). En cambio, se les denominará computadoras de escritorio “Atomic” y Sericea ahora se conoce como Fedora Atomic Sway. Este cambio es parte de un cambio de marca destinado a simplificar las convenciones de nomenclatura para los giros de Fedora. Puede encontrar más información sobre este cambio aquí.

También echa un vistazo…

¡Acontecimientos interesantes a lo largo del Proyecto Fedora!

¡Estén atentos y prepárense para interactuar con la comunidad de Fedora en algunos de los próximos eventos! En junio, únase a nosotros en Brno, Chequia, para la conferencia DevConf CZ, una reunión llena de debates interesantes, talleres y la oportunidad de conocer a otros entusiastas.

Luego, marquen sus calendarios para agosto, cuando se lleve a cabo nuestra principal conferencia de colaboradores, Flock. Para obtener más detalles sobre Flock 2024, consulte esta publicación .

Traducción del inglés al español.

Fuentes oficiales: https://fedoraproject.org/ y https://fedoramagazine.org/announcing-fedora-linux-40/